Названная «самой влиятельной украинской книгой за 15 лет независимости», «Полевая работа в украинском сексе» Оксаны Забужко — это рассказ о личном бунте одной женщины, спровоцированном главным литературным скандалом десятилетия. Автор, известный украинский поэт и прозаик, объясняет: «Когда тебе исполняется 30 лет, ты неизбежно начинаешь пересматривать то, чему тебя учили в годы становления – то есть, если ты действительно ищешь свой собственный голос как писатель. В моем случае кризис моей личностной идентичности совпал с кризисом, который пережила моя страна после обретения независимости. Результат оказался взрывным: «Полевая работа в украинском сексе».