Оказавшись в ловушке в 1877 году, историк пишет отчет об альтернативной истории Америки, в которой Юг выиграл Гражданскую войну. Живя в этой альтернативной временной линии, он был полон решимости изменить события в Геттисберге. Когда ему предоставляется шанс вернуться в тот судьбоносный поворотный момент, его действия меняют историю, какой он ее знает, оставляя его в слишком знакомом прошлом. Из внутреннего клапана

“[УОРД МУР] ОДИН ИЗ ЛУЧШИЕ АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ». — Рэй Брэдбери

Соединенные Штаты так и не оправились от войны за независимость Юга. В то время как соседняя Конфедерация наслаждалась процветанием победителя, США боролись с бедностью, насилием и общенациональной депрессией. Промышленная революция здесь никогда не происходила, и поэтому вплоть до 1950-х годов страна оставалась страной конных повозок, , разбойники и секретные армии. Здесь жил Ходжинс Маккормик Бэкмейкер, единственным желанием которого было стремление к знаниям. Он чувствовал, что это уведет его от убожества и насилия. К несчастью, Ходжинс оказался втянутым в тайные планы преступной Великой Армии, от которой он бежал в поисках убежища. Но ему предстояло обнаружить, что ни одно место не может полностью защитить его от мира и его опасных реалий….

«Гражданская война часто переосмысливается, наиболее эффективно в книге Уорда Мура «Принеси юбилей». — Дональд Э. . Вестлейк, The New York Times

№42 в серии «Millennium SF Masterworks», библиотеке лучшей когда-либо написанной научной фантастики.

'Основательное… краткое и элегическое.'Энциклопедия. Научная фантастика

'Классическая история альтернативного мира'. Брайан Олдисс

'Один из лучших американских писателей' Рэй Брэдбери