Визионерскую игру слова и мысли Эрика Шевиллара сравнивают с работами Беккета, Мишо и Пинге, однако вселенная, которую он вращает, полностью принадлежит ему. «Палафокс» (Editions de Minuit, 1990), третий из одиннадцати романов Шевиллара, исследует экосистему не поддающегося классификации, но очаровательного изменчивого существа, Палафокса. Команда экспертов, обладающих высшим образованием, полна решимости обозначить, обучить, крестить и реализовать неуловимое существо, в то время как Палафокс легко и без слов бросает им всем вызов.