Адреналиновая наркоманка Лили Петерсон не привыкать к риску. Она была там, ходила пешком/сплавлялась/каталась на лыжах. Но это было до того, как авария едва не вывела ее из строя навсегда. Теперь, после нескольких месяцев физиотерапии, у этого бывшего пожарного появился новый девиз: «Посмотри, прежде чем прыгнуть». Это не так весело, но это работает. И все же ее убивает то, что ей приходится начинать все сначала, на этот раз медленнее. Но она сделает все возможное. В конце концов, ее последняя работа по организации простого похода по Сьеррам вряд ли можно назвать рискованной. То есть до тех пор, пока она не посмотрит на туриста Джареда Ская и не захочет прыгнуть к нему в кровать. И если ей повезет, он тоже будет действовать медленно…