Женщина, лежащая без сознания на ирландском берегу недалеко от Балликёрка, не может быть русалкой. Не так ли? Тем не менее, архитектор Келлан Куинн не теряет времени даром, спасая ей жизнь. И вскоре она выздоравливает в его доме, разжигая его фантазии в его постели! Но наследница Гелси Вудс не русалка. Вместо этого она прячется от того беспорядка, который до сих пор создавала в своей жизни. И что-то в Келлане – и Балликирке – кажется как дома, особенно во время каникул. К сожалению, прошлое Гелси быстро настигает ее. И ее единственное рождественское желание — чтобы Келлан все еще любил свой подарок с моря, когда узнает правду…