От лауреата Нобелевской премии и автора бестселлера «Снег и меня зовут Красный»: захватывающий панорамный новый роман — его первый после «Музея невинности» — рассказывающий незабываемую историю стамбульского уличного торговца и любви его жизнь. С детства в бедной деревне в Центральной Анатолии Мевлют Караташ фантазировал о том, какой станет его жизнь. Не успев в школе так хорошо, как он надеялся, в возрасте двенадцати лет он приезжает в Стамбул — «центр мира» — и сразу же приходит в восторг как от сносимого города, так и от быстро строящегося нового. . Он занимается ремеслом своего отца, продавая бозу (традиционный турецкий напиток) на улице и надеясь разбогатеть, как и другие жители деревни, поселившиеся на пустынных холмах за пределами процветающего мегаполиса. Но случай, кажется, сговорился против него. Он три года пишет любовные письма девушке, которую видел всего один раз на свадьбе, но по ошибке сбегает с ее сестрой. И хотя он начинает дорожить своей женой и семьей, которые у них есть, все его родственники зарабатывают состояния, в то время как его собственные годы проводятся на череде работ, ни к чему не приводящих; иногда его привлекает политика своих друзей, а иногда и ложа религиозного наставника. Но каждый вечер, в обязательном порядке, он по-прежнему бродит по улицам Стамбула, продавая бозу и удивляясь «странности» в своем уме, ощущению, которое заставляет его чувствовать себя непохожим на всех остальных, пока судьба снова не сговорится дать ему наконец понять то, к чему он всегда стремился. Рассказанная с точки зрения многих очаровательных персонажей, «Странность в моем сознании» — это современная эпопея о взрослении в большом городе и завораживающее повествование, которое наверняка займет свое место среди лучших достижений Памука.