Книга "Иллюстрированный каталог части коллекций, собранных во время экспедиции 1881 года. Третий ежегодный отчет Бюро этнологии к секретарю Института Смитсониана, 1881-82, Правительственный печатный офис, Вашингтон, 1884, стр. 427-510" написана автором. В этом труде исследователь делится результатами этнографических исследований, проведенных в ходе экспедиции 1881 года. Каталог содержит описание иллюстраций собранных коллекций, представляющих ценный материал для изучения культуры и быта исследованных народов. Благодаря подробным описаниям и изображениям предметов, читатель может лучше ознакомиться с этнографическими особенностями разных групп населения. Эта книга является важным источником изучения антропологии и культурологии и помогает сохранить и передать знания об истории и традициях народов, исследованных во время экспедиции.