«Пересекая равнины, дни 1857 года: нарратив о начальных путешествиях эмигрантов в Калифорнию методом волонтерской коляски» - это незабываемое путешествие в прошлое, рассказывающее о смелости и приключениях ранних переселенцев, отправившихся на запад в Калифорнию с востока США. Автор Уильям Одли Максвелл удачно олицетворяет дух упорства и предубеждения этих людей, показывая их смелость и выдержку в преодолении огромных трудностей. Эта книга является важным свидетельством о важной эпохе в истории западных поселений США и помогает понять, каковы первые шаги на пути к новой жизни в невероятно отдаленном и недоступном мероприятии.