В течение некоторого времени в этот список женщин-писателей можно было добавить имя, не стесненное традиционной свободой действий, которая была такой смирительной рубашкой для их пола. Растущее число женщин-писателей готовы противостоять более ужасным аспектам творчества. человеческое поведение. В их число входят Карин Слотер, Патриция Корнуэлл и Карен Роуз, и примечательна в этой компании американка Джиллиан Хоффман. «Возмездие Хоффмана» прочно утвердило писателя как одного из самых бескомпромиссных практиков в области серийных убийц, а «Последний свидетель» закрепил блестящую работу, проделанную в этой книге. А вот «Pretty Little Things», последняя книга Хоффман (на обложке которой ее издатель ссылается на имена вышеперечисленных женщин — с полным основанием).

После свидания на Хэллоуин Лэйни Эмерсон исчезает вместе с новым парнем. . Этот человек, известный только под прозвищем Эль-Капитан, является очевидным подозреваемым. Бобби Дис, настойчивый специальный агент первоклассного отдела Флориды по расследованию преступлений против детей, является единственным человеком, который может найти ее. Ему одновременно помогает и мешает тот факт, что он слишком хорошо знает, каково это потерять ребенок. Но все его ресурсы задействованы заклятым врагом, который, кажется, всегда на шаг впереди, а время для пропавшей девушки истекает.

Как и в «Возмездии», это высокооктановое повествование разворачивается с максимальной отдачей. эффективность несентиментальной Джиллиан Хоффман. У автора большой опыт работы в правоохранительных органах Флориды, который она умело использует для обеспечения правдоподобия повествования здесь. Если вы предпочитаете, чтобы ваши криминальные романы вас не беспокоили, держитесь подальше. Остальные из нас будут очень неохотно откладывать «Милые мелочи» до того, как мы их закончим. --Барри Форшоу