Блестящий роман о взрослении, разошедшийся тиражом более 300 000 экземпляров в Голландии, в котором жители сонного сельского городка пробуждаются прибытием энергичного молодого мечтателя Джо Спидбота. После несчастного случая на ферме он погружается в Находясь в коме в течение шести месяцев, Фрэнки Херманс просыпается и обнаруживает, что он парализован и нем. Прикованный к инвалидной коляске, Фрэнки изо всех сил пытается приспособиться к жизни, в которой ему приходится полагаться на других в выполнении даже самых простых задач. Единственная часть тела, которую он может контролировать, — это правая рука, которую он одержимо использует, чтобы записывать подробности повседневной жизни в своем городе. Но когда он встречает Джо — мальчика, который влетел в город как метеор, пока Фрэнки спал — все меняется. Джо — центробежная сила, одновременно волшебник и смельчак, и только он один видит потенциальную силу в недостатках Фрэнки. С помощью Джо рука Фрэнки будет использоваться не только для письма: как чемпион по армрестлингу, Фрэнки будет достаточно силен, чтобы вернуть своих друзей и, возможно, даже добиться расположения Пи Джей, девушки, которая сводит их всех с ума. Живой «Джо Спидбот» с глубиной юности — это сверхзвуковая история о маловероятном союзе и молниеносном стремлении к цели.