У видання включені перші чотири книги знаменитої епопеї Прокопія «Війни», що блискуче живописують оманливо переможну боротьбу Візантії з Персією у VI ст. і оповідають про похід знаменитого полководця Велісарія до Північної Африки проти королівства вандалів, а також дають виключно важливі відомості з внутрішньої історії не лише Візантії, а й народів Ірану, Кавказу, Близького Сходу, Північної Африки та середземноморських островів. До книги увійшла й перлина візантійської історичної літератури – «Таємна історія», що оголює приховані пружини імператорської політики та виразки корупції константинопольського двору. друга (238). ТАЄМНА ІСТОРІЯ (316). ДОДАТКИ (419). А. А. Чекалова. Прокопій Кесарійський: особистість і творчість (421). Коментарі (458). Список скорочень (532). Покажчик імен (544). Покажчик географічних назв (556). Покажчик етнічних найменувань (567).